The Ascension of the Lord / La Ascención del Señor

The Ascension of the Lord / La Ascención del Señor

  • Posted In
  • May 16, 2017
  • Likes

  • 8:00 am - 12:00 am
  • 2017-05-25 - 2017-05-25

Mass times: 8am, 12pm, 7:30pm, 8:30pm (en español)

The readings for the celebration of the Ascension of the Lord once again remind us that as Christians we are people of hope. In the second reading Saint Paul eloquently exhorts the Ephesians to enlighten their hearts so that they will know the hope and glory that come from being people who place their trust in the Lord Jesus. In the story of the Ascension, recounted in the first reading, the Lord Jesus assures the disciples that the Holy Spirit’s power will come upon them. Finally, in the Gospel, the Lord lets the disciples know that their mission is to spread the hope of the gospel to all the nations. This wonderful feast keeps our eyes focused on the hope in which we were grounded on the day of our baptism.

Las lecturas de hoy para la celebración de la Ascensión del Señor una vez más nos recuerdan que los cristianos somos pueblo de esperanza. En la segunda lectura, san Pablo con elocuencia exhorta a los efesios a iluminar su mente para que puedan conocer la esperanza y la gloria que vienen de ser personas que ponen su confianza en el Señor Jesús. En el relato de la Ascensión, narrado en la primera lectura, el Señor Jesús asegura a los discípulos que el poder del Espíritu Santo vendrá sobre ellos. Finalmente, en el Evangelio, el Señor da a conocer a los discípulos que su misión es proclamar el Evangelio a todas las naciones. Esta maravillosa fiesta mantiene nuestros ojos enfocados en la esperanza en la que nos afianzamos desde el día de nuestro Bautismo.
Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

Resources:
Feast of the Ascension (New Advent Catholic Encyclopedia)